为了在大联盟有好的表现，巨人展开自我特训！同时他也有机会与日本职棒界的超新星．三岛再一次进行对决。实力大增之后，有个代理人出现在巨人面前，她 叫薇拉．安德森。虽然是个大美女，不过骨子里却是个蛇蝎女郎。只是巨人当时无人可靠，又为了加快与球队签签约的速度，遂与她签定合约